Describir: Vineland / Thomas Pynchon ; tr. de Manuel Sáenz de Heredia