Al mui ilustre señor Don Antonio de Luna Enriquez, cavallero de la Orden de Santiago, del Consejo de su magestad en el real i supremo de Castilla. Mucho se deve a los desvelos del estudio: Pero a mi ver, mucho mas al que co[n] braço discreto, i fuerte, alentò á la perseverancia, al que en desmaio de desesperacion faltò a la ocupacion estudiosa; porque si el que se desvela, se turba, mortal fin se experimenta en sus trabajos; pero si en la congoja de la desconfiança, halla un amparo valiente, que le cobre de las perdidas fuerças, resucita tan brioso, que ia no parece que experimenta fatales parasismos de desmaios, sino que fue traza de la vida mostrase mortal para que luciera mas altamente en braços de su valedor.
Cita Chicago Style (17a ed.)Al Mui Ilustre Señor Don Antonio De Luna Enriquez, Cavallero De La Orden De Santiago, Del Consejo De Su Magestad En El Real I Supremo De Castilla. Mucho Se Deve a Los Desvelos Del Estudio: Pero a Mi Ver, Mucho Mas Al Que Co[n] Braço Discreto, I Fuerte, Alentò á La Perseverancia, Al Que En Desmaio De Desesperacion Faltò a La Ocupacion Estudiosa; Porque Si El Que Se Desvela, Se Turba, Mortal Fin Se Experimenta En Sus Trabajos; Pero Si En La Congoja De La Desconfiança, Halla Un Amparo Valiente, Que Le Cobre De Las Perdidas Fuerças, Resucita Tan Brioso, Que Ia No Parece Que Experimenta Fatales Parasismos De Desmaios, Sino Que Fue Traza De La Vida Mostrase Mortal Para Que Luciera Mas Altamente En Braços De Su Valedor. s.l. : s.n., 1600.
Cita MLA (8a ed.)Al Mui Ilustre Señor Don Antonio De Luna Enriquez, Cavallero De La Orden De Santiago, Del Consejo De Su Magestad En El Real I Supremo De Castilla. Mucho Se Deve a Los Desvelos Del Estudio: Pero a Mi Ver, Mucho Mas Al Que Co[n] Braço Discreto, I Fuerte, Alentò á La Perseverancia, Al Que En Desmaio De Desesperacion Faltò a La Ocupacion Estudiosa; Porque Si El Que Se Desvela, Se Turba, Mortal Fin Se Experimenta En Sus Trabajos; Pero Si En La Congoja De La Desconfiança, Halla Un Amparo Valiente, Que Le Cobre De Las Perdidas Fuerças, Resucita Tan Brioso, Que Ia No Parece Que Experimenta Fatales Parasismos De Desmaios, Sino Que Fue Traza De La Vida Mostrase Mortal Para Que Luciera Mas Altamente En Braços De Su Valedor.