San Alonso Rodríguez, coadjutor temporal de la Compañía de Jesús