Biblia sacra hebraice, chaldaice, graece & latine Philippi II Reg. Cathol. Pietate, et studio ad Sacrosanctae ecclesiae usum / cura et studio Benedicti Ariae Montani
Otros Autores: | , , , , , , |
---|---|
Formato: | Libro |
Publicado: |
Antuerpiae : Christoph. Plantinus, 1569-1572.
|
Materias: | |
Colección: | Banco de datos |
Acervo: | Fondo Antiguo José Gutiérrez Casillas. S.J. de la Biblioteca Eusebio F. Kino. de la Provincia Mexicana de la Compañía de Jesús |
Descripción Física: | 8 t. : il. ; f° |
Tema general: | Biblia |
Notas: | Portada con empresa tipográfica del impresor en grabado xilográfico (20690-20692). Falta portada (20685-20689). Título, editor y pie de imprenta tomados de los preliminares y del colofón. Colofón: Quinque Mosis libros hebraicè, graecè, & latinè cum paraphrasi chaldaica & latinis versionibus, summa diligentia, à Plantino excusos, Benedictus Arias Montanus, ex Philippi catholici regis mandato legatus, à se cum complutensi & correctissimis aliis exemplaribus collatos, recensuit & probavit. Antuerpiae Calend. Martiis, 1569 (20685). Colofón: Hanc quartam et ultimam totius Veteris Testamenti, hebraicè, graecè, & latine cum paraphrasi chaldaica, & latinis versionibus, Benedicti Ariae Montani, ex Philippi chatolici Regis mandato legati opera, cum complutensis & correctisimis aliis exemplaribus collatam, & approbatam, summa diligentia, Christophorus Plantinus excudebat, Antuerpiae, pridie D. Johannis Baptiste, anno Domini 1570 (20688). Colofón: Antuerpiae excudebat Christophorus Plantinus Regius Prototypographus, anno 1571 (20689). Número de tomo tomado de la anteportada (20686-20689). Texto en cuatro lenguas, a dos columnas con caracteres latinos, hebreros, griegos y sirios, paginación en números arábigos, cornisas, signaturas y comentarios textuales a pie de página. Cada tomo con portada y paginación propias. El t. 1 publicado en 1569; t. 4: 1570; t. 5: 1571; t. 6-8: 1572; Paginación: t. 1 [50] h., 743 p.; t. 2 [2] h., 731, 213 p., [1] h.; t. 3 [1] h., 679, 130 p.; t. 4 [1] h., 919, 141 p. + 1 h. de grab.; t. 5 [8] h., 501 p., [1] h. en blanco, 566 p.; t. 6 [12] h., 141 p., [1] h., [2] h., 198 p., 59 p., 54 p., [1] h., 382 p.; t. 7 [4] h., 191, [4] h., 147 p., [1] h., 186 p., [1] h., 114 p., 166 p.; t. 8 24 p., [4] h., 115 p., [5] h., 26 p., [1] h., 19, 14 p., [1] h., 10 p. + 1 mapa., 7 p., 1 mapa, 18 p., [9] h. de grab., 6 p., [1] h. de grab., 1 p., [1] h. de grab., 11, 22, [30] h., 31 p., [7] h., 11 p., [8] h., 33 p., [1] h. Incluyen frontispicio con el título de cada uno de los tomos en cada una de las cuatro lenguas en grabado calcográfico (20685-20688). Incluye ilustración a plana entera en grabado calcográfico (20688). Incluye mapas a hoja plegada e ilustraciones a plana entera en grabado calcográfico (20691). Incluyen letras capitulares con motivos florales en grabado xilográfico (20685-20689). Los t. 6-8 incluyen el Apparatus, que a su vez está dividido en varias obras. Cada uno de los tratados de los t. 6-8 con portada y paginación propias. La lectura del t. 6 es de derecha a izquierda. Encuadernación en piel sobre cartón (20685-20692). Anotación manuscrita en la portada (20690-20692). Ex libris en estampa de la Livraria d' Alcobaça (20690-20692). Sello en tinta de la Bibliotheca Collegii Maximi Prov. Mexicanae, S. I. (20685-20692). Sello en tinta de Ex libris Hist. Mex. Coll. Max. S. I. Prov. Mex. Merid. (20685-20692). Sello en tinta de JHS Santa Brigida R. (20686-20692). Daños en la encuadernación, tapa superior desprendida (20685, 20692). Daños en la encuadernación, lomo desprendido (20686, 20689). Daños en la encuadernación, tapa inferior desprendida (20687, 20690). Daños de polilla (20690-20691). Daños de mutilación, falta portada del primer tomo y grabados calcográficos a plana entera que representaban escenas biblícas (20685-20687, 20689). Esta Biblia está resguardada en la caja fuerte de la Biblioteca |
Tabla de Contenidos:
- t. 1 Veteris Testamenti: Genesis, Exodo, Leviticum, Numeri, Deuteronomium
- t. 2 Veteris Testamenti: Josue, Liber Judicum, Ruth, Regum I- IV., Paralipoménon I. II
- t. 3 Veteris Testamenti: Esdrae I-IV, Tobias, Judith, Esther, Job, Liber Psalmorum, Proverbia Salomonis, Ecclesiastes, Canticum Canticorum, Liber sapientiae, Ecclesiasticus
- t. 4 Veteris Testamenti: Isaiae prophetia, Jeremiae, Baruch, Ezechielis, Danielis, Osee, Joelis, Amos, Abdiae, Jonae, Michaeae, Nahum, Habacuc, Sophoniae, Aggei, Zachariae, Malachiae, Machabeorum I-II
- t. 5 Novi Testamenti: Evangelium secundum Mattheum, Evangelium secundum Marcum, Evangelium secundum Lucam, Evangelium secundum Johannem, Acta Apostolorum, Ad Corinthio I-II, Ad Galatas, Ad Ephesios, Ad Philippenses, Ad Colossenses, Ad Thessalonicenses I-II, Ad Timotheum I-II, Ad Titum, Ad Philémonem, Ad Hebraeos, Jacobi epistola, Petri epistolae I-II, Joannis epistolae I-III, Judae epistola, Apocalypsis
- t. 6 Thesauri hebraicae linguae, olim a Sante Pagnino Lucensi conscripti, epitome. Cui accessit grammatices libellus ex optimis quibusque grammaticis collectus, p. 1-141; Dictionarium syro-chaldaicum, Guidone Fabricio Boderiano collectore et auctore, p. 1-198; Grammatica linguae syriacae, inventore atque autore Andrea Masio opus novum, & à nostris hominibus adhuc non tractatum, quod laboriosa animadversione atq. notatione vocalium, aliorumque punctorum syricorum, quibusque dictionibus in optimis emmendatissimisque libris appositorum ille nuper composuit, p. 1-59; Syrorum peculium. Hoc est vocabula apud syros scriptores passim usurpata targumistis vero aut prorsus incognita aut in ipsorum vocabulariis adhuc non satis explicata Andreas Masius sibi, suae memoriae juvandae colligebat, p. 1-54; Sacri apparatus partium: Lexicon graecum, et institutiones linguae graecae, ad sacri apparatus instructionem, p. 1-382
- t. 7 Novum Testamentum graece cum vulgata interpretatione latina graeci contextus lineis inserta: quae quidem interpretatio, cum a graecarum dictionum proprietate discedit, sensum , videlicet, magis quam verba experimens, in margine libri est collocata: atque alia Ben. Ariae Montani Hispalensis operâ è verbo reddita, ac diverso characterum genere distincta, lovaniensum vero censorum judicio & totius Academiae calculis comprobata; in eius est substituta locum [4] h., 191 p.; Hebraicorum Bibliorum Veteris Testamenti latina interpretatio, opera olim Xantis Pagnini Lucensis: nun verò Benedicti Ariae Montani Hispaensis, Francisci Raphelengii Alnetani, Guidonis, & Nicolai Fabriciorum Boderianorum fratrum collato studio, ad hebraicam dictionem diligentissimè expensa: censorum lovaniensium judicio examinata, et Academiae suggragio comprobata. Ad Regii Sacri operis commoditatem & apparatum: Liber Genesis, p. 1-147; Liber Jehosuah, p. 1-186 ; Liber Hezrae, qui apud Nos dicitur primus Esdrae, p. 1-114; Liber Jesahiahu, p. 1-166
- t. 8 Communes et familiares hebraicae, linguae idiotismi, omnibus bibliorum interpretationibus, ac praecipuè latinae santis Pagnini versione accommodati, atque ex variis doctorum virorum laboribus & observationibus selecti & explicati, Benedicti Ariae Montani Hispalensis opera ad Sacrorum Bibliorum Apparatum, p. 1-124 p.; Liber Joseph, sive, De arcano sermone, ad sacri apparatus instructionem a Benedicto Aria Montano Hispalensi concinnatus, p. 1-115, [5] h.; Liber Heremiae, sive, De actione, ad sacri apparatus instrumenctionem Bendicto Aria Montano Hispalensi auctore editus, p. 1-26, [1] h.; Thubal-Cain, sive, De mensuris sacris liber, tribus voluminibus distinctus: De cubito, De satho, De siclo Benedicto Aria Montano Hispalensi Lectori, p. 1-19; Phaleg, sive, De gentium sedibus primiss, orbisque terrae situ, liber Benedicti Aria Montano Hispalensi Auctore, p. 1-14, [1] h.; Benedicti Ariae Montani Hispalensisi in librum Chaleb, sive De terrae promissae partitione, ad christianos lectores, praefatio, p. 1-10 p. + 1 mapa.; Benedicti Ariae Montani Hispalensis in librum Chanaan, sive de duodecim gentibus, p. 1-7 + 1 mapa; Exemplar, sive, De sacris fabricis liber, Benedicto Aria Montano Hispalensi auctore, p. 1-18 p., [9] h. de grab. ; Aaron, sive, Sanctorum vestimentorum ornamentorumque summa descriptio: ad sacri apparatus instructionem Benedicto Aria Montano Hispalensi, expositore, p. 1-6, [1] h. de grab.; Nehemias, sive, De antiquae Jerusalem situ, volumen a Benedicto Aria Montano Hispalensi descriptum, 1 p., [1] h. de grab.; Daniel, sive, De saeculis codex integer a Benedicto Aria Montano Hispalensi rationem ex sacris nominibus subducente, conscriptus, p. 1-11; Index biblicus, qui res eas, de quibus in sacris bibliis agitur, ad certa capita, alphabeti ordine digesta, revocata, summa brevitate complectitur, p. 1-22 ; Hebraea, chaldaea, graeca et latina nomina virorum, mulierum, populorum, idolorum, urbium, fluviorum, montium, caeterorumque locorum quae in Bibliis utriusque Testamenti leguntur in veterii interprete, cum aliquot appellativis hebraicis, chaldaicis, & graecis vocibus, adjecta eorum expositione & explicatione. Locorum praeterea descriptio ex comographis [30] h.; Variae lectiones et annotatiunculae, quibus thargum, id est, chaldaica paraphrasis infinitis in locis illustratur et emendatur, p. 1-31; Variarum in graecis Bibliis lectionum libellus a Gulielmo Cantero concinnatus [7] h.; Illustriss. Sirleti S.R.E. Cardinalis, annotationes variarum lectionum in psalmos, ad instructionem, p. 1-11; Candido lectori Guido Fabr. Bod. In tabulam titulorum totius Novi Testamenti syriaci [8] h.; Variae lectiones in latinis Bibliis editionis vulgatae, ex vetustissimis manuscripstis exemplaribus collectae, et ad textum hebraicum, caldaicum, graecum et syriacum examinatae, p. 1-33