Volgarizzamento delle vite de' santi padri - Cavalca, Domenico, ca. 1270-1342