Nos D. Fr. Bernardo del Espiritu Santo, por la gracia de Dios y de la Santa Sede obispo de Sonora, del Consejo de S. M., á todos nuestros amados hijos, salud y bendicion de nuestro Señor Jesucristo. Con gran sentimiento y dolor de nuestro corazon hemos llegado á saber, que en algunos puntos de nuestra diócesis, aunque por ahora no pasan de tres, segun nos consta de vista en nuestra santa y general visita, excepto uno á donde no hemos aun tocado, se han ido introduciendo á pretexto del desahogo y diversion juvenil unos bailes gentílicos, torpes y escandalosos, directamente opuestos a los preceptos primero y sexto de la santa ley de Dios, como lo son la contradanza y baile llamado el balse... Firmado de nuestra mano, sellado con nuestro sello, y refrendado por nuestro secretario de Cámara y de Gobierno en la santa y general visita de la ciudad de Arizpe en 1 de octubre de 1820. Fr. Bernardo obispo de Sonora. Por mandado de S. S. I. Rma. el obispo mi Sr. Br. Carlos Espinosa de los Monteros - Martínez y Ocejo, Bernardo del Espíritu Santo, ob. de Sonora, 1759-1825