España. Leyes, decretos, etc, & Carlos III, r. d. E. El Rey. Por quanto con el fin de evitar los contratos de esponsales, y matrimonios, que se executaban por los menores, á hijos de familias sin consejo de sus padres, abuelos, deudos, ó tutores, de que resultaban graves ofensas á Dios nuestro Señor, discordias en las familias, escandalos, y otros gravisimos inconvenientes en lo moral, y politico, tuve por conveniente establecer en estos mis reynos, y dominios de España la pragmatica-sancion de veinte y tres de marzo de mil setecientos setenta y seis, que es del tenor siguiente.= Don Carlos, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Aragon, de las dos Sicilias... En consecuencia de esta mi real determinacion mando a mis virreyes, á los presidentes, á las audiencias, á los gobernadores, y á los demas jueces, y ministros mios de los expresados reynos de las Indias, á quienes corresponda, y ruego, y encargo á los muy reverendos arzobispos, y reverendos obispos de ellos, y a sus provisores, y vicarios generales, la guarden, cumplan, y executen, y hagan guardar, cumplir y executar puntualmente en la parte que á cada uno tocara. Fecha en [el Pardo] à [siete] de [abril] de mil setecientos setenta y ocho [Yo el Rey - por mandado del Rey nuestro señor - Miguel de Sn. Martien Cueto]. Para que se publique, y tenga efecto en las Indias, en los terminos que se expresa, la Real Pragmatica que se inserta, á fin de que los hijos de familia no contraigan esponsales, ni matrimonios sin el consentimiento de sus padres, parientes, ó tutores.
Cita Chicago Style (17a ed.)España. Leyes, decretos, etc, y rey de España Carlos III. El Rey. Por Quanto Con El Fin De Evitar Los Contratos De Esponsales, Y Matrimonios, Que Se Executaban Por Los Menores, á Hijos De Familias Sin Consejo De Sus Padres, Abuelos, Deudos, ó Tutores, De Que Resultaban Graves Ofensas á Dios Nuestro Señor, Discordias En Las Familias, Escandalos, Y Otros Gravisimos Inconvenientes En Lo Moral, Y Politico, Tuve Por Conveniente Establecer En Estos Mis Reynos, Y Dominios De España La Pragmatica-sancion De Veinte Y Tres De Marzo De Mil Setecientos Setenta Y Seis, Que Es Del Tenor Siguiente.= Don Carlos, Por La Gracia De Dios, Rey De Castilla, De Leon, De Aragon, De Las Dos Sicilias... En Consecuencia De Esta Mi Real Determinacion Mando a Mis Virreyes, á Los Presidentes, á Las Audiencias, á Los Gobernadores, Y á Los Demas Jueces, Y Ministros Mios De Los Expresados Reynos De Las Indias, á Quienes Corresponda, Y Ruego, Y Encargo á Los Muy Reverendos Arzobispos, Y Reverendos Obispos De Ellos, Y a Sus Provisores, Y Vicarios Generales, La Guarden, Cumplan, Y Executen, Y Hagan Guardar, Cumplir Y Executar Puntualmente En La Parte Que á Cada Uno Tocara. Fecha En [el Pardo] à [siete] De [abril] De Mil Setecientos Setenta Y Ocho [Yo El Rey - Por Mandado Del Rey Nuestro Señor - Miguel De Sn. Martien Cueto]. Para Que Se Publique, Y Tenga Efecto En Las Indias, En Los Terminos Que Se Expresa, La Real Pragmatica Que Se Inserta, á Fin De Que Los Hijos De Familia No Contraigan Esponsales, Ni Matrimonios Sin El Consentimiento De Sus Padres, Parientes, ó Tutores. s.l. : s.n., ca. 1778.
Cita MLA (8a ed.)España. Leyes, decretos, etc, y rey de España Carlos III. El Rey. Por Quanto Con El Fin De Evitar Los Contratos De Esponsales, Y Matrimonios, Que Se Executaban Por Los Menores, á Hijos De Familias Sin Consejo De Sus Padres, Abuelos, Deudos, ó Tutores, De Que Resultaban Graves Ofensas á Dios Nuestro Señor, Discordias En Las Familias, Escandalos, Y Otros Gravisimos Inconvenientes En Lo Moral, Y Politico, Tuve Por Conveniente Establecer En Estos Mis Reynos, Y Dominios De España La Pragmatica-sancion De Veinte Y Tres De Marzo De Mil Setecientos Setenta Y Seis, Que Es Del Tenor Siguiente.= Don Carlos, Por La Gracia De Dios, Rey De Castilla, De Leon, De Aragon, De Las Dos Sicilias... En Consecuencia De Esta Mi Real Determinacion Mando a Mis Virreyes, á Los Presidentes, á Las Audiencias, á Los Gobernadores, Y á Los Demas Jueces, Y Ministros Mios De Los Expresados Reynos De Las Indias, á Quienes Corresponda, Y Ruego, Y Encargo á Los Muy Reverendos Arzobispos, Y Reverendos Obispos De Ellos, Y a Sus Provisores, Y Vicarios Generales, La Guarden, Cumplan, Y Executen, Y Hagan Guardar, Cumplir Y Executar Puntualmente En La Parte Que á Cada Uno Tocara. Fecha En [el Pardo] à [siete] De [abril] De Mil Setecientos Setenta Y Ocho [Yo El Rey - Por Mandado Del Rey Nuestro Señor - Miguel De Sn. Martien Cueto]. Para Que Se Publique, Y Tenga Efecto En Las Indias, En Los Terminos Que Se Expresa, La Real Pragmatica Que Se Inserta, á Fin De Que Los Hijos De Familia No Contraigan Esponsales, Ni Matrimonios Sin El Consentimiento De Sus Padres, Parientes, ó Tutores.