Describir: L'année dominicaine.