La primera catástrofe, 1919 / John dos Passos ; tr. del inglés por Max Dickmann - Dos Passos, John Rodrigo, 1896-1970