Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle pouvant tenir lieu de tous les vocabulaires et de toutes les encyclopédies : la partie lexicographique comprend la nomenclature compléte de tous les mots usités dans le langage poétique, littéraire et familier; la prononciation et l'etymologie; le sens propre, le sens figuré des mots et leurs diverses acceptions; les idiotismes, les locutions proverbiales et familiéres; la synonymie; les paradigmes des conjugaisons des verbes irréguliers; la solution de toutes les difficultés grammaticales, etc. etc. La partie encyclopédique se compose d'articles succincts et complets sur l'administration, l'agriculture, l'algébre, l'anatomie, l'archéologie, l'architecture, l'arithmetique, les arts et métiers, l'astronomie, le blason, la botanique, la chimie, la chirurgie, la chronologie, le commerce, le droit, l'économie politique, les finances, le génie civil et militaire, la géographie, la géologie, la géométrie, la grammaire, la guerre, l'histoire, la marine, la mécanique, la médecine, la météorologie, la minéralogie, les monnaies, la musique, la mythologie, la pharmacologie, la philosophie, la physiologie, la physique, les poids et mesures, la rhétorique, la satisque, la théologie, la zoologie, etc. etc. ; ouvrage orné d'environ 20, 000 figures gravés par les meilleurs artistes / dirigé par B. Dupiney de Vorepierre, et rédigé par une société de savants et de gens de lettres, d'après les travaux les plus récents de MM. Agassiz, A. M. et J. J. Ampère, Andral, Arago, Babinet, Balard, Bautain, Élie de Beaumont, Becquerel, Cl. Bernard, Beudant, Biot, Boeckh, Ch. Bonaparte, Boussingault, Bravais, Brewster, Ad. et Alph. Brongiart, Buckland, E. Burnouf, Pyr. et Alph. de Candolle, de Caumont, Chasles, Michel Chevalier, Chevreul, Cousin, G. Cuvier, Decaisne, Deshayes, Despretz, Dufrénoy, Dujardin...

por Dupiney de Vorepierre, Jean-François-Marie Bertet, 1811-1879