Dictionnaire français-espagnol et espagnol-français : avec la nouvelle orthographe de l'Académie espagnole; rédigé d'après Gattel, Sobrino, Nuñes [sic]  de Taboada, Trapani, etc.; l'Académie Française, Boiste, Laveaux, etc.; augmenté synonymi complète de l'étymologie latine et d'un grand nombre de phrases et locutions qui mettent en [rapport] le génie des deux langues, extraites de Cervantes, Mariana, Lope de Vega, Solis, Calderon, etc., etc. ; [tr...] par les meilleurs écrivains français; suivi recueil de noms propres et de noms de pays; d'une phraséologie espagnole et d'une phraséologie [...] très  étendues, résultat d'un travail nouveau puisé dans les classiques les plus estimés des deux  [...] ; d'une table des abréviations les plus usitées en Espagne, avec la traduction française en regard, [...] la lecture des anciens livres espagnols, des manuscrits et des lettres familières

Dictionnaire français-espagnol et espagnol-français : avec la nouvelle orthographe de l'Académie espagnole; rédigé d'après Gattel, Sobrino, Nuñes [sic] de Taboada, Trapani, etc.; l'Académie Française, Boiste, Laveaux, etc.; augmenté synonymi complète de l'étymologie latine et d'un grand nombre de phrases et locutions qui mettent en [rapport] le génie des deux langues, extraites de Cervantes, Mariana, Lope de Vega, Solis, Calderon, etc., etc. ; [tr...] par les meilleurs écrivains français; suivi recueil de noms propres et de noms de pays; d'une phraséologie espagnole et d'une phraséologie [...] très étendues, résultat d'un travail nouveau puisé dans les classiques les plus estimés des deux [...] ; d'une table des abréviations les plus usitées en Espagne, avec la traduction française en regard, [...] la lecture des anciens livres espagnols, des manuscrits et des lettres familières

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Fonseca, José de 1792-1866
Formato: Libro
Publicado: Paris 1840
Materias:
Colección:Banco de datos
Acervo:Biblioteca Pública Central del Estado de Durango. Lic. José Ignacio Gallegos Caballero. Colección José Fernando Ramírez
Descripción Física:2 t. 4°
Tema general:Francés - Diccionarios
Español - Diccionarios
Notas:Portada con grabado central litográfico. Texto a tres columnas. Texto en francés y español. Encuadernación en piel sobre cartón. Sello en tinta de la Biblioteca Pública del Estado de Durango. Daños en la encuadernación, portada desprendida
LEADER 01791nam a22001810004500
035 |a 1519 
041 0 |a fre ; spa 
100 1 |a Fonseca, José de  |d 1792-1866 
245 1 0 |a Dictionnaire français-espagnol et espagnol-français : avec la nouvelle orthographe de l'Académie espagnole; rédigé d'après Gattel, Sobrino, Nuñes [sic] de Taboada, Trapani, etc.; l'Académie Française, Boiste, Laveaux, etc.; augmenté synonymi complète de l'étymologie latine et d'un grand nombre de phrases et locutions qui mettent en [rapport] le génie des deux langues, extraites de Cervantes, Mariana, Lope de Vega, Solis, Calderon, etc., etc. ; [tr...] par les meilleurs écrivains français; suivi recueil de noms propres et de noms de pays; d'une phraséologie espagnole et d'une phraséologie [...] très étendues, résultat d'un travail nouveau puisé dans les classiques les plus estimés des deux [...] ; d'une table des abréviations les plus usitées en Espagne, avec la traduction française en regard, [...] la lecture des anciens livres espagnols, des manuscrits et des lettres familières  |c par Joseph da Fonseca, Professeur de langues espagnole et portugaise 
260 |a Paris  |b chez Thiériot, libraire; et chez l'auteur  |c 1840 
300 |a 2 t.  |c 4° 
500 |a Portada con grabado central litográfico. Texto a tres columnas. Texto en francés y español. Encuadernación en piel sobre cartón. Sello en tinta de la Biblioteca Pública del Estado de Durango. Daños en la encuadernación, portada desprendida 
650 1 0 |a Francés - Diccionarios 
650 1 0 |a Español - Diccionarios 
949 |a CR. 3058 
942 |c DURANRAM 
943 |g Biblioteca Pública Central del Estado de Durango. Lic. José Ignacio Gallegos Caballero. Colección José Fernando Ramírez 
999 |c 1078449  |d 1078449