| Notas: | Portadilla alegórica que representa a los reyes católicos en grabado xilográfico. Datos tomados del proemio y colofón. Colofón: en la muy noble villa de Alcala de henares a XXII dias del mes de noviembre del año de nuestra reparacion de mil quinientos y dos. Colofón del tomo uno: Aqui se acaba el primero volumen de la primera parte del vita xpisti caxano interpretado de latin en romance por Fray Ambrosio montesino de la orden del santissimo seraphico francisco por mandamiento dios xrianisssimos reyes de españa el rey don Fernando y la reyna doña ysabel invectissimos: por industria y arte del muy ingenioso y honrado Stanislao de polonia varon precipuo de arte impressoria y impremiose a costa y espensas del virtuoso y muy noble varon Garcia de rueda en la muy noble villa de Alcala de henares a XXII dias del mes de noviembre del año de nuestra reparacion de mill quinientos y dos. Colofón del tomo dos: Aqui se acaba el segundo volumen dela primera parte del Vita xpristi cartuxano que iterpreto de latin en este romance castellano fray ambrosio montesino dela orden de los frayles menores: por mandamiento de los christianissimos y muy poderosos principes invictissimos el rey don fernando y la reyna doña ysabel reyes muy esclarecidos y muy excellentes de españa y de Secilia nros señores el que se acabo en la noble villa de Cifuentes el postrimero dia del año de nuestra reparacion de mill y quatrocientos y noventa y nueve años a gloria y honra de la sanctissima trinidad y dela muy preciosa reyna del cielo madre de nuestro salvador Jesu xpristo y de los bienaventurados sant Juan evangelista y sant Francisco sus intercessores. Acabo se de emprimir en la villa de Alcala de henares por industria y arte del muy honrado maestre Stanislao polono varon virtuoso y muy ingenioso del arte impressoria a costa y espensas del noble señor Garcia de rueda mercadero por mandado de sus altezas a veynte y quatro dias del mes de setiembre del año de nuestra rapacion de millquinientos y tres años. Colofón del tomo tres: Aqui se acaba el tercero volumen del Vita xristi Carthuxano ynterpretado de latin en romance familiar de Castilla por Fray Ambrosio montesyno dela orden delos frayles menores por mandamiento delos xrianissimos principes el rey don Fernando y la reyna doña ysabel rey es muy poderosos de España y dio sin a la ynterpretacion en la muy grande y muy nombrada ciudad de Granada en el año de nuestra reparacion de mill y quinientos y uno y ynprimiose en la villa de Alcala de Henares por mandado de sus altezas de henares por mandado de sus altezas a costa del muy virtuoso y liberal señor Garcia de rueda por arte y mano artificiosa del muy honrrado y yngenioso varon Lancalao del reyno de Polonia maestro muy pcipuo. en arte ympressoria y dio se fin ala ympression a treze dias del mes de setiembre del año del señor de mill y quinientos y tres. Texto a dos columnas y a dos tintas con paginación en números romanos, caracteres góticos, apostillas marginales, cornisas y signaturas. Incluyen capitulares con motivos arabescos en grabado xilográfico. Incluyen marcas del impresor en grabado xilográfico. Cada tomo con portada y numeración propias. Paginación: t. 1 [24], [298] h.; t. 2 CCCXLI h.; t. 3 CCCXVII h.; t. 4 [8] h., CCIXVI h. Encuadernación en pergamino (1578-1581). Marca de fuego: Casa del Noviciado de la Compañía de Jesús de Oaxaca, Oax. (1578-1581). Marca de fuego: Convento de Santo Domingo de Oaxaca, Oax. (1578-1581). Ex libris manuscrito en la portada: "Attinet ad conventum S. dmici. de guaxaca" (1578-1580). Nota de expurgo: "en virtud de comission del Sto. Officio y segun el expurgatorio del año de 1707 de este libro y lo halle expurgado conforme a dicho expurgatorio Guaxa. â 30 de julio de 1717. Fr. Leonardo Levanto" (1581). Nota de expurgo: "corregido por mandato del Sto. Offco. conforme expurgatorio del año 1632 por mi el corrector nombrado del Sto. Offco. Fray Pedro Martir Palaou" (1581). Inscripción manuscrita en el canto lateral (1578). Daños en la encuadernación, tapas desprendidas (1578-1579) |
|---|